Serviços

Tradução juramentada de documentos, Legalização de documentos junto ao Consulado Italiano de Belo Horizonte, Interpretação consecutiva e simultânea e Acompanhamento de missões empresariais

Cidadania Italiana

O princípio básico da nacionalidade italiana é o jures sanguinis, ou seja, é cidadão italiano o indivíduo descendente de pai italiano ou mãe italiana.

Consulado Italiano

O Consulado Italiano é um órgão do governo italiano vinculado ao Ministério do Exterior daquele país que presta serviços à população em geral.

Legalização

A legalização dos documentos brasileiros é fundamental para aqueles que pretendem solicitar o reconhecimento da cidadania italiana direto na Itália.

Diplomado pelo Istituto Tecnico Commerciale da Fundação  Torino de Belo Horizonte, tendo prestado o Esame di Maturità com a votação de 100/100 pontos “summa cum laude”, tesina intitulada “Convergenza Macroeconomica nel Mercosud“.

Bacharelando em Direito pela Universidade Federal de MInas Gerais, monografia intitulada “Diferenças e aproximações entre os institutos recursais civis brasileiro e italiano”. 

Bacharel em Ciências Econômicas pela Universidade Federal de Minas Gerais, monografia intitulada “O Microcrédito como meio de inclusão das populações de baixa renda nos mercados de produção e consumo: uma análise para Minas Gerais.”

Pós-graduação em Controladoria e Finanças pela Universidade Federal de Minas Gerais, monografia intitulada “O modelo de governança corporativa brasileiro: uma comparação internacional“.

Nomeado Tradutor Público Juramentado e Intérprete Comercial da língua italiana (italiano-português/português-italiano) pela Junta Comercial do Estado de Minas Gerais (Matrícula n. 780) após concurso público realizado pela instituição. (http://www.jucemg.mg.gov.br/ibr/informacoes+lista-tradutores-interpretes#italiano)

Currículo lattes

Prezado internauta, seja bem-vindo ao meu Site!

O presente site é uma iniciativa do Tradutor Sergio Orlando com o intuito de esclarecer questões referentes ao ofício de tradutor juramentado, bem como do procedimento para reconhecimento da cidadania italiana.

O site foi desenvolvido especialmente para propiciar uma navegação amigável, com linguagem clara e objetiva, de conteúdo inteiramente autoral, buscando oferecer informações corretas e confiáveis. Não existe aqui a pretensão de exaurir ou esgotar nenhum dos temas abordados, de forma que o site representa apenas um ponto de partida para a pesquisa de informações de cada usuário, estando aberto a novas contribuições.

Navegue também pela seção de Perguntas Frequentes e pelo Glossário para obter informações específicas sobre dúvidas recorrentes de outros usuários. Elas poderão ser úteis para você também!

Caso ainda persistam dúvidas com relação ao conteúdo apresentado, apreciaria muito a sua colaboração se puder registrar suas críticas e sugestões no mural da seção Contato ou através do email (sergioaltomare@terra.com.br). Uma dúvida pertinente poderá gerar um novo registro na seção de Perguntas Frequentes e auxiliar outros usuários.

Agradeço a sua visita desejando-lhe uma Boa Navegação!

Sergio Orlando

Blog

--------------------------------------

Novo agendamento

O consulado italiano de BH acaba de publicar uma nova modalidade de agendamento: até o dia 15/09/19, todas as famílias candidatas à cidadania com até 5 pessoas poderão solicitar ao próprio consulado, por mensagem de Read more…

Entre em contato

ATENDIMENTO: DE SEGUNDA A SEXTA, DE 09:00 ÀS 18:00

Endereço

Rua da Bahia, 1345, sala 904 – Centro – BH/MG – CEP 30.160-011

Telefone

(31) 3226-5217

Skype: sergioaltomare

Para tratar de orçamento, escreva para: cliente@sergiotradutor.com.br

Para tratar de outros assuntos, escreva para: cliente@sergiotradutor.com.br

Fale Conosco